СЛОВООБРАЗОВАНИЕ

Отрицательные префиксы: un-, in-, il-, im-

 

Префиксы un-, in-, а также такие варианты последнего, как il- (перед l), ir- (перед r), im- (перед m и p) меняют значение слова на противоположное. Чаще всего они соответствуют русской приставке не:

Приставка «un»

Unknown, unwise, unimportant, undesirable, unbelievable, unfortunately, unhealthy, unsafe, unconnected, uninterested, unhappy, unfair, unselfish, unintelligent, unkind, unfriendly, unreliable, unreasonable, unusual, unpleasant, undress, unproven, unofficial, unload, unpack, undo, unchain, unfold ,unpopular.

Приставка «il»

Illegal, illiterate

Приставка «ir»

Irreplaceable, irregular, irreconcilable, irrelevant, irreparable, irrespective, irresponsible irreversible.

Приставка «im»

Impossible, impatient, imperfect, immoral, immortal, impartial, impassive, impermissible, impersonal, improbable, impure, improper.

Приставка «in»

Inexpensive, invisible, inappropriate, insensitive, insincere, intolerant, indifferent, inattentive, informal, incorrect, indefinite, inability, inaccurate, inadmissible, incapable, incomparable, inconvenient, incontinent, incredible, incurable, independence, indignant, indirect, indivisible, ineffective, infamous, indistinguishable, innumerable, inseparable, insignificant.

 

 

Следующие ниже префиксы в английском языке имеют в большинстве своем латинское, иногда греческое происхождение. Очень часто аналогичные префиксы – или слова, в которых они использованы – существуют и в русском языке.

Префикс dis- может выражать и отрицание, и противоположное действие или понятие:

Приставка «dis»

Disallow, disappear, disagree, discover, dishonest, disobedient, disjoin, dislike, disadvantage, discharge, disconnect

Префикс mis- имеет значение неправильно, неверно:

Приставка «mis»

Misbehave, misunderstand, misuse, mis-spend, mislead, misadvise, mispronounce, misspell, misfortune, misfire, mistake, mismatch, misprint

Префикс re- передает значение повтора, повторения действия. Часто соответствует русской приставке пере-. В научной, политической лексике префикс re- встречается довольно часто.

Приставка «re»

Re-send , restructuring , re-export, to resell , to redo ,remarry, reread, , redo, replace, retell, recall, refresh, resell

 

Суффиксы существительных

 

Суффикс существительного « MENT « от глагола

Обозначает действие,результат действия,средство,процесс,состояние

To govern-government, to develop-development, to achieve-achievement, to advertise-advertisement, to argue-argument, to equip-equipment, to manage-management, to agree-agreement, to enjoy-enjoyment, to fulfill –fulfillment, to employ-employment, to establish-establishment, to punish-punishment, to refresh-refreshment, to replace-replacement, to require-requirement, to treat-treatment, to move-movement, to judge-judgment, to appoint-appointment, pavement.

 

Суффиксы -ion (-tion, -sion, -ssion) также образуют существительные от глаголов. При этом в некоторых случаях изменяется произношение, а иногда и написание слов:обозначают действие,процесс,результат действия

Суффикс существительного «SION,SSION» от глагола

To discuss-discussion, to impress-impression, to tense –tension, to permit-permission, to include-inclusion, to possess-possession, to precise -precision, process-procession, to submit-submission, to succeed -succession, to exclude-exclusion, to decide- decision,to confess- confession, to express-expression.

Суффикс существительного «tion,ion» от глагола

To relax-relaxation, to admire-admiration, to collect-collection, to adopt-to adaptation, to invite-invitation, to stabilize-stabilization, to apply-application, to elect-election, to decorate-decoration, to educate-education, to celebrate-celebration, to add-addition, to preserve-preservation, to imagine-imagination, to connect-connection, to investigate-investigation, to subscribe-subscription, to invent-invention, to reserve –reservation, to examine-examination, evolution, to form-formation, to inspire-inspiration, populate-population.